У Великобританії лікарі закликають політиків ЗМІ перестати використовувати слово «боротися», ведучи мову про коронавірус, пише BBC News.
Зокрема, критики щодо використання слів з таким значенням зазнав глава МЗС Домінік Рааб, який назвав хворого на коронавірус прем'єр-міністра країни Бориса Джонсона «борцем з вірусом».
«Це дійсно засмучує тих, хто стикався з хворобою. Це передбачає, що ті, хто програв, не достатньо сильно боролися», – написав член парламенту з Лейбористської партії Кріс Браянт, зазначивши, що було б добре, якби лексику про боротьбу з коронавірусом перестали вживати, зокрема, щодо Бориса Джонсона.
Крім того, проти використання такої лексики виступають британські лікарі.
«Це несправедливо стосовно пацієнтів, які не мають права голосу в цьому питанні», – наводить як приклад ВВС слова одного з лікарів.
Клінічний психолог Ангарад Рудкін з Саутгемптонського університету заявила, що «термін «боротьба» є більш доречним, коли люди повністю контролюють свій стан в складній і несприятливій ситуації».
За словами Рудкін, не кожна людина «може боротися», а хтось «може хоробро боротися з хворобою, але так і не перемогти».
В свою чергу спеціаліст зі зв'язків з громадськістю Піт Девіс заявив, що політики використовують «просту англійську», яку «люди швидко розуміють» в умовах динамічної кризи.
«Справа в тому, що це боротьба, в якій ми всі повинні перемогти. Політики не повинні відмовлятися від використання цього терміну», – підкреслив Девіс.
В Сполученому Королівстві станом на вечір 9 квітня зафіксовано 61 516 заражених коронавірусом, із них 7111 летальних випадків і 357 людей, що одужали.
Премʼєр-міністр Борис Джонсон досі в лікарні у відділенні інтенсивної терапії, за останніми даними, його стан покращився.