Дональд Трамп офіційно обійняв посаду 47-го президента Сполучених Штатів, склав присягу на урочистій церемонії.
Відповідно до Конституції США, президентські повноваження Джо Байдена завершилися рівно о 12:00 за вашингтонським часом, і в цей момент повноваження глави держави перейшли до Трампа.
Ключова частина церемонії – складання обраним президентом присяги. Хоча Трамп переміг на виборах ще в листопаді 2024 року, він став чинним 47-м президентом США лише після виголошення слів: «Я урочисто присягаюся, що сумлінно виконуватиму обов'язки президента Сполучених Штатів і повною мірою моїх сил підтримуватиму, охоронятиму й захищатиму Конституцію Сполучених Штатів».
Джей Ді Венс, кандидат Трампа у віцепрезиденти, також вступив на посаду лише після того, як склав присягу.
Для Трампа це вже друга інавгурація: у 2017–2021 роках він був 45-м президентом США.
Церемонія в ротонді на площі Лафаєт у Вашингтоні пройшла опівдні за місцевим часом (19:00 за Києвом). Трамп і Венс вимовили слова присяги, поклавши руку на Біблію.
Після складання присяги Трамп, який офіційно вступив на посаду президента, виступив з інавгураційною промовою, у якій він виклав свої цілі на найближчі чотири роки.
Потім президент підпише ключові документи і протягом дня відвідає кілька офіційних заходів, у тому числі обід, організований об'єднаним комітетом Конгресу з інавгураційних церемоній, і три офіційні бали по всьому місту.
Головні тези промови Трампа:
* «Настає золотий вік Америки. Зараз ніхто нами не користуватиметься, як було за попередньої адміністрації. З цього дня наша країна буде найшанованішою у всьому світі. Нам заздритимуть всі країни, і ми не дозволимо нікому на нас наживатися. Наш суверенітет повернеться до нас, нашу безпеку буде відновлено. Занепад Америки із цього моменту припиняється.
* Я встановлю режим надзвичайної ситуації на нашому південному кордоні з Мексикою. Ми почнемо повернення всіх злочинців туди, звідки вони прибули. Я направлю наших службовців на кордони, щоб зупинити це вторгнення. Ми визнаємо картелі міжнародними терористичними організаціями.
* Я хочу зупинити незаконних мігрантів, які з психлікарень і в’язниць потрапили до нас з усього світу.
* Я обіцяю оголосити надзвичайний стан в енергетиці й запустити посилене буріння нафти та знизити ціни на енергоресурси.
* Замість оподаткування власних громадян, США запровадить тарифи та податки для іноземних країн, щоб збагатити власних громадян. Буде створено зовнішню податкову службу для збору всіх тарифів, мит і доходів. Це принесе величезні суми грошей з іноземних джерел.
* Я хочу бути миротворцем та об'єднувачем. Ми змінюємо назву Мексиканської затоки на затоку Америки. Ми повертаємо собі Панамський канал.
* Відсьогодні офіційна політика США: існує лише дві статі – чоловіча та жіноча.
* США завершать війни, у які не вступали, та розбудують найсильнішу армію.
* Американські астронавти першими ступлять на Марс.
«Я підпишу наказ негайно припинити всю державну цензуру й повернути свободу слова в Америку».
Бекграунд. Нагадаємо: Трамп оголосив, які укази підпише найпершими. Шокувати світову економіку можуть тарифи на весь імпорт у США, якщо указ справді буде підписаний.