Книга месяца: чего ждать от «Интерната» Сергея Жадана

И еще три новинки августа

Фото Сергей Жадан/facebook

Сюжет. В течение трех дней школьный учитель украинского языка Паша будет искать и везти домой из интерната своего племянника Сашу. Ровно столько времени понадобится главному герою, чтобы прокрутить в голове воспоминания о собственной жизни, неудачных отношениях, семейных ссорах. Подвергаясь опасности, которая исходит отовсюду – от украинских военных, злых от бессилия и из-за отсутствия адекватного командования, потерь и предательства, от боевиков в новой непонятной форме и со странными акцентами, от местных на их стороне, которые, получив оружие, сводят старые счеты, от голодных собак и заминированных лесополос – Паша будет переживать второе взросление и процесс самоопределения, в  чем раньше не испытывал необходимости.

Приехав в город, где находится интернат, Паша оказывается в безвыходной ситуации, ведь оттуда только что выбили украинскую армию, власть перешла в другие руки, а само учебное заведение стало центром идейного противостояния. Директор интерната Нина сохраняет холодное спокойствие и заботится о детях. Перед этим женщина защищала украинский флаг от местных сторонников молодых республик, чем подписала себе довольно жестокий приговор, однако она обвиняет Пашу и физрука в том, что война – их вина. Теперь Паша с малым вынуждены блуждать в тумане зимней оттепели и прятаться, потому что в серой зоне войны не существует своих и чужих. Смерть выжидает, проходя мимо и оставляя псовый запах. Между прочим Жадан щедро использует в книге описания запахов, может, потому что их человек запоминает лучше. Удастся ли Паше с племянником вернуться домой? Впрочем, главный вопрос в другом: какими они вернутся? Когда прошлое приобретает форму мечты, а будущее кажется чем-то слишком нереальным, остается настоящее. И в том, что для кого-то оно все же есть, сохраняется надежда на мир.

Издательство: Meridian Czernowitz 

Тираж: 20 000 экземпляров.

Бэкграунд. Между предыдущим романом «Месопотамия», который принес писателю несколько отечественных и иностранных премий и был единодушно положительно воспринят критиками, и «Интернатом» прошло три года. За это время Сергей Жадан, уроженец Луганской области, провел немало благотворительных акций в поддержку украинской армии и прифронтовых городов. Понимая ментальную специфику востока Украины и общаясь с солдатами, писатель выработал свое отношение к тому, что мы привыкли называть АТО. Жадан постоянно выступает против языковых споров или любых других попыток «мериться» патриотизмом, настаивая на том, что только диалог поможет прекратить как конфликты внутри украинского общества, так и войну на востоке.

Вам понравится, если: вам нравится реалистичная литература без купюр и эвфемизмов, вы хотите критически осмыслить события на востоке Украины, а также просто любите поэтическую прозу Жадана.

Вам не понравится, если: вы убеждены, что о событиях на востоке Украины сейчас нужно писать только в возвышенно геройской манере, и не согласны с тем, что язык крайностей и непрощения несколько устарел в XXI веке. И вы просто не воспринимаете стиль Жадана.

Главная причина прочитать: посмотреть на ситуацию на востоке Украины глазами обычного человека без оружия, оказавшегося между двух огней и вынужденного выживать и меняться, проходя смертельно опасную инициацию. «Интернат» написан человеком, который знает о жизни в регионе больше, чем транслируется с экранов и страниц СМИ, принадлежащих олигархам. 


Еще три новинки августа:

Книга місяця: Інтернат Жадана

Эрик-Эмманюель Шмитт, «Концерт памяти ангела»

Издательство Анетты Антоненко

Сборник рассказов известного франко-бельгийского писателя 2010 года получил Гонкуровскую премию, показав творческую универсальность Шмитта, которому удается быть одинаково хорошим и в прозе, и в драматургии. «Концерт памяти ангела» содержит всего лишь четыре произведения, но их эмоционального напряжения, изысканной обнаженности человеческих недостатков хватает для полноценного восхищения талантом автора. Месть, ревность, равнодушие к близким, неспособность ценить того, кто тебя любит, – все это замечательный материал для Шмитта, который тонко, иронично, без лицемерного морализаторства выясняет, насколько человек остается свободным под давлением всех этих страстей.


Заметки автора, которые прилагаются к сборнику, – приятный бонус, позволяющий узнать о любви Шмитта к некоторым персонажам и о философской подоплеке, казалось бы, вполне бытовых сюжетов. «Таковы основные условия человеческого существования: жить скорее с вопросами, чем с ответами», – пишет он, вызывая тень Чехова над каждым экземпляром собственного сборника.


Книга місяця: Інтернат Жадана

Виктория Авеярд, «Багряная королева»

Издательство: «Наш Формат»

Успехи произведений Джорджа Мартина и Нила Геймана, подкрепленные успешными кинематографическими и телевизионными проектами, еще долго будут радовать любителей фэнтези новыми вариациями на тему вымышленных миров. Американский автор Виктория Авеярд, вовремя почувствовав вдохновение и уловив волну спроса, подарила миру целую трилогию, первая книга которой вышла и в переводе на украинский. «Багряная королева» – произведение для чтения-отдыха, текст, который хоть и не отличается глубиной и изобретательностью, все же имеет определенную интригу, динамичный сюжет, персонажей, как будто созданных для экранизации, которая, кстати, скоро появится.


Если вы знакомы с «Голодными играми» Сюзанны Коллинз, ждите легкого дежавю. Семнадцатилетняя Мара Барров – девушка-воришка, которая вот-вот пойдет на войну куда-то в радиоактивную пустыню постапокалиптического мира. По общественному расслоению она принадлежит к низшему слою багряных, но вскоре узнает о своих способностях супергероя, из-за которых будет втянута в политические интриги и окажется среди повстанцев. В книге есть молнии, драки и реки крови – все как положено. Но не более того.


Книга місяця: Інтернат Жадана

Борис Виан, «Серцедер»

Издательство: «Вавилонская библиотека»

Позднее произведение Бориса Виана – классика литературного эпатажа. Сюрреалистический рассказ о психиатре Жакмора, который оказался в приморском поселке, случайно принял роды у Клементины и остался в ее доме, чтобы «подвергнуть людей психоанализу». Этот рыжебородый человек убежден, что он пуст, состоит только из рефлексов и привычек. И только комплексы и сомнения других людей способны его наполнить. Однако психоанализ быстро превращается в совокупление со служанкой, а вся надежда остается на черного кота, ментальную субстанцию которого Жакмора удается «интегрально поглотить».


Чтобы воспринять это произведение, надо включить иронию, использовать эрудицию и иметь уважение к литературному экспериментаторству. Тогда и критика психоанализа, и пародии на психические расстройства и нападки на религию будут восприниматься более глубоко и концептуально.

Следите за актуальными новостями бизнеса и экономики в нашем Telegram-канале Mind.ua и ленте Google NEWS