Ђ«ахар Ѕеркутї: чем удивило и порадовало новое кинопрочтение повести »вана ‘ранко

Ђ«ахар Ѕеркутї: чем удивило и порадовало новое кинопрочтение повести »вана ‘ранко

» удалось ли звезде Ђ“ерминатораЦ2ї преподать украинцам урок патриотизма

Ётот материал также доступен на украинском
Ђ«ахар Ѕеркутї: чем удивило и порадовало новое кинопрочтение повести »вана ‘ранко
ѕроцесс съемок фильма "«ахар Ѕеркут"
‘ото: официальна€ Facebook-страница facebook.com/ZakharBerkutFilm

10 окт€бр€ в украинский прокат вышел первый полнометражный украино-американский кинофильм – ««ахар Ѕеркут». Ѕюджет ленты немалый: 113,2 млн грн ($4,5 млн), из которых 30 млн грн выделило √оскино. «а прошедшую неделю своими впечатлени€ми от просмотра делились многие. ќтзывы в целом со знаком «плюс», хот€ указывались и некоторые нюансы, поставившие зрителей в тупик. Mind не осталс€ в стороне от этого кинособыти€ – и решил вспомнить, как зарождалась иде€ картины, а заодно и посмотреть, во что она в итоге вылилась.

Ѕэкграунд. ¬ ”краине давно говорили о создании зрелищного историко-патриотического экшена в духе боевика «300 спартанцев». Ќебольша€ повесть ««ахар Ѕеркут» украинского классика »вана ‘ранко, которую проход€т в школе, неплохо ложилась своим вн€тным и динамичным сюжетом в этот  формат. ¬скоре стало известно, что режиссером экранизации этой повести стал триумфатор ««олотой дзиіи – 2017» јхтем —ейтаблаев (его военна€ драма « иборги» вз€ла шесть наград). Ќо затем возникла иде€ сделать фильм в копродукции с —Ўј. — этого момента все ведущие роли в картине были отданы западным актерам, а у јхтема даже по€вилс€ американский сорежиссер –  ƒжон ¬инн.

—тарейшину «ахара Ѕеркута сыграл звездный американский актер (хоть и несколько поблекший) –  –оберт ѕатрик, наибольшую известность которому принесла роль «жидкого» робота-убийцы в «“ерминаторе-2: —удный день» (1991).

Ђ«ахар Ѕеркутї: чем удивило и порадовало новое кинопрочтение повести »вана ‘ранко
–оберт ѕатрик
‘ото: официальна€ Facebook-страница facebook.com/ZakharBerkutFilm

–оль младшего сына «ахара – ћаксима, исполнил молодой американский актер јлекс ћакниколл, предател€ “угарина-¬олка воплотил именитый шотландский артист “омми ‘лэнаган («√ладиатор», «√ород грехов»), а его дочку (и возлюбленную ћаксима) ћирославу – британска€ актриса ѕоппи ƒрейтон («јббатство ƒаунтон»).

Ђ«ахар Ѕеркутї: чем удивило и порадовало новое кинопрочтение повести »вана ‘ранко
ѕоппи ƒрейтон (в роли ћирославы) и “омми ‘лэнаган (в роли “угарина-¬олка)
‘ото: официальна€ Facebook-страница facebook.com/ZakharBerkutFilm

∆ену «ахара и мать ћаксима –аду доверили изображать 53-летней ирландской актрисе и модели Ёлисон ƒуди («»ндиана ƒжонс и последний крестовый поход»), котора€ поразила на экране не столько своей игрой, сколько количеством ботокса в лице, что не очень в€залось с обликом жительницы древних  арпат. ћонголов ожидаемо сыграли казахские актеры, а украинским достались такие крохи, что и говорить не о чем.

Ђ«ахар Ѕеркутї: чем удивило и порадовало новое кинопрочтение повести »вана ‘ранко
‘ото: официальна€ Facebook-страница facebook.com/ZakharBerkutFilm

ѕолучилс€ некий парадокс – идею победоносного слав€нского патриотизма на экране воплощал американо-британский актерский состав.

Ђ«ахар Ѕеркутї: чем удивило и порадовало новое кинопрочтение повести »вана ‘ранко
—лева направо: јлекс ћакниколл, ѕоппи ƒрейтон, ƒжон ¬инн (сорежиссер), –оберт ѕатрик, “омми ‘лэнаган
‘ото: официальна€ Facebook-страница facebook.com/ZakharBerkutFilm

 онечно, авторы ленты надеютс€ на международный прокат: вложенные в съемки деньги на местном кинорынке «отбить» в принципе невозможно. ѕраво на показ (международное название ленты The Rising Hawk – «¬злетающий €стреб») уже приобрели »спани€, ‘ранци€, »тали€, ёжна€  оре€, —Ўј, япони€, »нди€, ћолдова.

—южет. ќсновна€ сюжетна€ канва повести ‘ранко сохранена: 1241 год, община карпатского села “ухл€ пытаетс€ противосто€ть нашествию монголов. ћестный старейшина – «ахар Ѕеркут – ратует за то, чтобы все карпатские общины объединились против общей угрозы. ќднако бо€рин “угарин-¬олк желает быть единоличным правителем кра€, а потому вступать со смердами в равноправные отношени€ не намерен.

Ќо во врем€ охоты на медвед€ сын «ахара – ћаксим – спасает от когтей дочь “угарина, ћирославу. ƒевушка, как водитс€, влюбл€етс€ в своего спасител€ и несколько расстраивает политические планы своего отца.

ћаксим – парень не промах: он пробираетс€ в хорошо охран€емые покои ћирославы, чтобы «заангажировать ее на ночную дискотеку», то бишь: «я теб€ приглашаю на праздник ѕеруна. Ѕудут танцы.  остры будут гореть всю ночь».  онечно, девица не смогла усто€ть против такого искушени€ – до ее окружени€ така€ «продвинута€» развлекательна€ программа еще не дошла. Ётот поход на танцы и решит дальнейшую судьбу ћирославы, когда придетс€ выбирать между отцом и общиной ћаксима.

ћинусы картины.  ак и праздник ѕеруна, так и три четверти фильма проход€т в темноте: сплошна€ ночь и костры. ¬о тьме ведутс€ все разговоры (пр€мо кака€-то хроника партизанского движени€). Ћента лишена €рких красок, и это несколько напр€гает. ¬озможно, такова авторска€ метафора, показывающа€ «темные времена» ”краины-–уси. Ќо все-таки, учитыва€ перспективу ее международного проката, «цветность» бы только прибавила бонусов фильму.

Ђ«ахар Ѕеркутї: чем удивило и порадовало новое кинопрочтение повести »вана ‘ранко
‘ото: официальна€ Facebook-страница facebook.com/ZakharBerkutFilm

—овсем немного юмора. Ѕуквально одна шутка на всю картину: «ƒочь “угарина-¬олка? √овор€т, она одним свои лицом волков распугивает» – «“огда вы созданы друг дл€ друга».

ќгорчает «непрорисованность» некоторых сцен – как, например, эпизод с медведем – зверь в нем очень уж условный. Ќо тут ситуацию, на удивление, спасла темнота пещеры, где все происходило.

¬ середине картины чувствуетс€ провисание – из-за пафосных диалогов. ¬ этом случае можно было без ущерба дл€ качества слегка сократить ее довольно большой хронометраж (132 мин).

ѕлюсы. Ќеплохой размах батальных сцен. ”бедительные бои на сабл€х и топорах (которые, правда, всегдашн€€ темень помешала разгл€деть в подробност€х). ”дачно изображены конные сражени€ – до 70-ти всадников в кадре.

ќтлична€ лирическа€ лини€, св€занна€ с романом ћирославы и ћаксима, который, по сути, и €вл€етс€ главным героем киноповествовани€. јлекс ћакниколл блест€ще справилс€ со своей ролью, показыва€ как мастерские боевые навыки, скорее присущие ниндз€, так и €ркую актерскую игру. ¬ итоге получилс€ весьма убедительный «рыцарь без страха и упрека».

Ђ«ахар Ѕеркутї: чем удивило и порадовало новое кинопрочтение повести »вана ‘ранко
–окки ћайерс
‘ото: официальна€ Facebook-страница facebook.com/ZakharBerkutFilm

”дачен и саундтрек – красивый микс электронной и симфонической музыки.

Ќекоторое «провисание» картины спасает зрелищный прорыв дамбы и финальна€ дуэль ћаксима и хана Ѕурунда€, исполненна€ филигранно. «десь хочетс€ отметить органичное звучание музыки, иллюстрирующей этот бой: буквально, как в балете, каждое движение сопровождает точна€ нота. ¬споминаетс€ финальна€ драка в «ќдиноком волке ћаккуэйде» (1983) с „аком Ќоррисом и ƒэвидом  эррадайном, когда они разбираютс€ между собой под аккомпанемент величественной симфонической поэмы италь€нского композитора ‘ранческо ƒе ћаси (школа Ённио ћорриконе).

Ёпично прочитываетс€ момент в картине, когда “угарин-¬олк не позвол€л монголам поджечь свой дом, где засели воины “ухли. Ќа что хан ответил: «я покорил много народов, благодар€ таким как ты, которые слишком берегут свое имущество».

¬печатление Mind

јхтем —ейтаблаев и ƒжон ¬инн все-таки не скатились в боевик: на экране мы видим непростую драму, построенную на материале человеческих отношений в лихую пору. ѕоэтому духа «300 спартанцев: –асцвет империи» (2013) здесь вы не найдете.

Ћюбопытна€ деталь: у монголов по фильму главный символ – двуглавый орел. ¬озможно, у воинов-кочевников тоже были подобные изображени€, но сейчас это железно ассоциируетс€ с –оссийской империей.

ѕремьера: 10 окт€бр€

∆анр: исторический экшн

–ежиссеры: јхтем —ейтаблаев, ƒжон ¬инн

—ценаристы: ярослав ¬ойцешек, –ичард –онат

ѕродюсеры: ≈гор ќлесов (компани€ Kinorob, ”краина); ƒжефф –айс, ёрий  арновский, –аджа  оллинз (компани€ Cinema Day, —Ўј).

¬ главных рол€х: јлекс ћакниколл, –оберт ѕатрик, “омми ‘лэнаган, ѕоппи ƒрейтон, ÷егмид ÷еренболд, Ёлисон ƒуди, ќливер “ревена, –оки ћайерс, јндрей »саенко, јлина  оваленко.

—ледите за актуальными новост€ми бизнеса и экономики в наших Telegram-каналах Mind.Live и Mind.UA, а также Viber-чате