Закон «Про медіа»: з 31 березня запрацювали нові мовні квоти

31 березня набрали чинності положення частин 12 та 14 статті 40 Закон України «Про медіа», які посилюють вимоги до використання державної мови у сфері телебачення та аудіовізуальних сервісів на замовлення.

Про це повідомила пресслужба ВР.

Нові правила поширюються не лише на телеканали, а й на онлайн-кінотеатри, стримінгові платформи та інші сервіси, що надають доступ до контенту за запитом користувача.

Серед ключових вимог:

• для телеканалів – у кожному пакеті не менше 60% каналів мають мовити українською мовою;
• для онлайн-сервісів – щонайменше 25% контенту в каталогах має бути українською, а за наявності кількох аудіодоріжок українська має встановлюватися за замовчуванням;
• обмеження для інших мов – використання недержавної мови допускається лише в коротких фразах або репліках, що не перевищують 10% тривалості програми, з обов’язковим перекладом або дубляжем;
• ретрансляція каналів з ЄС – не звільняє провайдерів від обов’язку дотримуватися українських мовних квот у пакетах.

Запровадження цих норм стало завершальним етапом поетапного підвищення мовних квот: з 30% у 2024 році до 45% у 2025-му та до 60% – від 31 березня 2026 року.

Крім того, з липня 2024 року для друкованих медіа вже діє вимога щодо обов’язкової наявності україномовної версії.

«Закон покликаний зміцнити українськомовне медійне середовище та забезпечити доступ до культурного продукту державною мовою», – йдеться в повідомленні.

Бекграунд. Раніше Mind писав, що 20 січня в Україні набув чинності Закон №4212-IX (законопроєкт №11321) «Про внесення змін до деяких законів України щодо посилення деяких гарантій діяльності медіа і журналістів та забезпечення права громадян на доступ до інформації». Він гарантує прозорість роботи державних і місцевих органів влади та відкритий доступ громадян і медіа до інформації про їхню діяльність.