Вікіпедія відмовилася від російського написання Одеси з двома ss
Це свідчить про зміни в сприйнятті України світовою спільнотою
Англомовна версія Вікіпедії змінила написання українського міста Одеса, і тепер напис з однією літерою S відображає український варіант.
Це відрізняється від російського написання Odessa.
У заяві Wikipedia йдеться, що це «важливий крок для деколонізації українських топонімів», передає Sky News.
Редактор української Вікіпедії Антон Обожин зазначив: “Рішення спільноти Вікіпедії перейменувати статтю про Одесу є знаковим, адже англомовна Вікіпедія є одним із найпопулярніших веб-ресурсів у світі”.
«Тільки з початку 2022 року статтю про Одесу переглянули понад 1,3 млн разів. Багато джерел інформації, таких як ЗМІ чи інші бази знань, також спираються на Вікіпедію. Тож це важливий крок у деколонізації українських топонімів в англійській Вікіпедії – після того, як статтю про Київ після десятиліть зусиль представників української громади було перейменовано позаминулого року, – сказав він.
«Такі зміни є проявом того, що сприйняття України суспільством і медіа англомовних країн починає змінюватися, адже без цього спільнота англомовної Вікіпедії не зважилася б на такий крок», наголосив Обожин.
Раніше, нагадаємо, з тієї самої причини було змінено написання міста Kyiv замість Kiev.
Як повідомлялося, фонд Wikimedia оскаржить штраф у 5 млн рублів через статті про Бучу і Маріуполь.
Якщо ви дочитали цей матеріал до кінця, ми сподіваємось, що це значить, що він був корисним для вас.
Ми працюємо над тим, аби наша журналістська та аналітична робота була якісною, і прагнемо виконувати її максимально компетентно. Це вимагає і фінансової незалежності.
Станьте підписником Mind всього за 196 грн на місяць та підтримайте розвиток незалежної ділової журналістики!
Ви можете скасувати підписку у будь-який момент у власному кабінеті LIQPAY, або написавши нам на адресу: [email protected].
