У Києві пройшов Марш рівності, маршрут змінили в останній момент, провокації не вдалися (ТРАНСЛЯЦІЯ)

Марш рівності в Києві проходить сьогодні, 18 червня, в рамках міжнародного форуму «Київпрайд-2017», повідомляє «Українська правда». Акція проходить у підтримку прав ЛГБТ-спільноти в Україні. У марші, крім представників секс-меншин, беруть участь також ті, хто підтримує їх право на рівність і відсутність дискримінації за нетрадиційну сексуальну орієнтацію.

Близько 10.10 колона почала рух від університету Тараса Шевченка. До акції долучилося близько 2,5 тисяч людей. Це більше, ніж минулого року.

У Марші рівності беруть участь посол Канади в України Роман Ващук та депутат Європарламенту, член Комітету з питань парламентського співробітництва між Україною та ЄС Ребекка Хармс.

«Радіо Свобода» веде пряму трансляцію маршу.

З усіх боків їх охороняють сотні правоохоронців у шоломах. Загальна кількість задіяних поліцейських – близько 5 тисяч. На підході до університету з вулиці Володимирської стоять металеві рамки, поліція перевіряє особисті речі.

В районі проведення Маршу рівності в кількох людей вилучили балаклави та газові балончики. Про це повідомила речник київської поліції Оксана Блищик у коментарі «112 Україна».

Також вона додала, що в студентів неподалік метро Університетська виявили курячі яйця. «Ми розуміємо, як вони можуть застосовуватися», – сказала Блищик.

За її словами, сутичок між прихильниками й противниками ЛГБТ наразі не зафіксовано, затриманих немає.

фото Олег Богачук для Цензор.НЕТ

Як повідомляли ЗМІ, у ніч на неділю представники праворадикальних рухів заблокували місце, де мав проводитися Марш. Вранці в неділю радикали спалили веселковий прапор.

Крім того, невідомі зламали сайт українського ЛГБТ-руху, розмістивши на його головній сторінці картинку з зображенням розправи над ЛГБТ-активістами.

При цьому голова ОУН Микола Коханівський у коментарі «Громадському радіо» зазначив, що його організація буде робити все, щоб зірвати проведення Київпрайду в столиці.

фото Главком

Оновлено. Учасники маршу змінили початковий маршрут і повернули на вулицю Терещенківську.

«Учасники «Маршу рівності» змінили маршрут, аби уникнути сутичок із противниками заходу», – сказано в повідомленні столичної поліції, повідомляє Главком.

Націоналісти, що виступали проти маршу, залишилися на Володимирській. Їх близько 100. Вони оточені поліцією.

Марш рівності, зйомка з повітря

Олексій Гончаров для «Апостроф»

Хода пройшла по вулиці Льва Толстого, повз станцію метро на площі Тараса Шевченка. Активісти скандували «Права людини понад усе», «Україна, Європа, КиївПрайд», «Україна – вільна країна» та співали гімн України.

О 10.45 марш завершився на площі Льва Толстого. Учасники очікують транспорт, щоб безпечно покинути місце проведення Маршу рівності.

У Facebook викладають відео з Маршу.

Оновлено. Повідомляється про сутички з поліцією противників Маршу рівності.

«За кілька хвилин до початку руху колони поліція взяла в кільце противників Маршу. Противники зрозуміли, що учасники маршу змінили маршрут і намагалися прорвати кільце, було кілька спроб. Але кінна поліція їм не дала пройти ні в парк Шевченка, ні в бік Будинку вчителя. Під час цих спроб підірвали петарду чи вибуховий пакет, вибух був досить сильний, але ніхто не постраждав. Сутички були 3-4 хвилини. Після цього спроб порватися більше не було», – повідомляє телеканал «112 Україна».

Оновлено. Поліція організовано вивозить учасників ходи. Маленькі групи полишають площу Льва Толстого на автобусах, оточених патрульними машинами. Організатори просять учасників Маршу рівності не ходити без охорони вулицями. Більше сутичок під час сьогоднішньої акції не зафіксовано.