Макрон хоче зробити французьку мову офіційною в ЄС
«Чому мова Шекспіра має переважати над мовою Вольтера?» – міркують в Єврокомісії на тлі послаблення авторитету Британії через Brexit
Президент Франції Еммануель Макрон виступає за те, щоб зробити французьку мову основною офіційною мовою Євросоюзу після виходу Великобританії з європейського блоку, пише газета The Wall Street Journal, на яку посилається FinMarket.
У 27 країнах Євросоюзу розмовляють 24 офіційними мовами. При цьому понад 80% учнів в початкових школах і 95% в середніх школах ЄС вивчають англійську мову як першу іноземну.
Відмова Великобританії від членства в Євросоюзі може похитнути статус англійської мови. На сьогодні англійська залишається офіційною мовою для 12,8% з 511 млн жителів ЄС.
Однак після виходу Британії з блоку англійська залишиться лише другою офіційною мовою в двох країнах: в Ірландії і на Мальті. Загалом це складе близько 1,2% від усього населення ЄС після Brexit, порахували в газеті.
Однак з іншого боку, близько 81% усіх документів у ЄС складені англійською мовою, тоді як французькою – тільки 5%, ще 2% – німецькою. І це при тому, що лише 2,8% чиновників Євросоюзу – британці, пише я WSJ.
Раніше президент Литви Даля Грібаускайте відзначала, що яким би не було рішення про офіційну мову ЄС, воно «не може бути відірване від реальності».
«Англійська є найпопулярнішою мовою для спілкування в ЄС, і люди будуть продовжувати її використовувати. Особливо враховуючи, що вона залишається однією з офіційних мов в Ірландії і на Мальті», – зазначала вона.
Водночас Макрон наполягає, що французька мова має здобути доступ до низки нових можливостей у рамках ЄС. Він запевняє, що в апараті ЄС з'являться додаткові курси французької для чиновників і також обіцяв розширити міжнародну мережу французьких шкіл.
Макрона в цьому питанні підтримує голова Єврокомісії Жан-Клод Юнкер, уродженець Люксембургу, який регулярно виступає німецькою та французькою мовами.
«Чому мова Шекспіра має превалювати над мовою Вольтера? – запитував глава Єврокомісії. – Нам не варто настільки англізуватися».
Якщо ви дочитали цей матеріал до кінця, ми сподіваємось, що це значить, що він був корисним для вас.
Ми працюємо над тим, аби наша журналістська та аналітична робота була якісною, і прагнемо виконувати її максимально компетентно. Це вимагає і фінансової незалежності.
Станьте підписником Mind всього за 196 грн на місяць та підтримайте розвиток незалежної ділової журналістики!
Ви можете скасувати підписку у будь-який момент у власному кабінеті LIQPAY, або написавши нам на адресу: [email protected].
