Книжка тижня: «Сестра. Кім Йо Чжон – найвпливовіша жінка Північної Кореї» Сон-Юн Лі
Жінка, що має загадкову усмішку Мони Лізи, готова розв’язати ядерну війну
Сон-Юн Лі називає сестру верховного керівника Північної Кореї найвпливовішою жінкою країни. І це справді так, адже в патріархальній КНДР немає жінки, яка могла б зрівнятися з нею за рівнем впливу. Але чому?
Докладніше – в огляді Mind.
Бекграунд. Сон-Юн Лі – південнокорейський учений, дослідник Кореї та Східної Азії, спеціалізується на Північній Кореї. Прагне зміни північнокорейського режиму через позбавлення країни ядерного арсеналу та поліпшення ситуації з правами людини. Лі певен, що цього можна домогтися завдяки економічним санкціям та інформаційним кампаніям, які допоможуть північним корейцям вийти з багаторічної ізоляції.
Учений активно залучений до публічного висвітлення й обговорення справи Отто Вормбіра – американського студента, який помер у КНДР після ув’язнення й тортур. Хлопця звинуватили у викраденні плаката «з метою використання його для ворожої американської змови, яка мала на меті підірвати єдність КНДР та завдати шкоди трудовій моралі корейського народу».
Це перша книжка Сон-Юн Лі. Вона має схвальні відгуки критиків. Але деякі оглядачі вважають, що автор у ній перебільшує роль Кім Йо Чжон та надміру її демонізує.
Видавництво: #книголав
Сюжет. Кім Йо Чжон – молодша сестра верховного керівника Північної Кореї Кім Чен Ина. Декілька років вона контролює відділ пропаганди й агітації Центрального комітету Трудової партії Кореї, хоча офіційно його очолює інший партійний функціонер.
З 2020 року фактично стала «заступницею Любого керівника», який уповноважив її вести державну політику проти ворогів – Південної Кореї, США, Японії, більшості країн Європи. За рік по тому призначив сестру членкинею Комісії державних справ – одного з найвищих органів держави.
Вплив Йо Чжон почав посилюватися з 2018 року, коли вона прибула до Південної Кореї у складі північнокорейської делегації на зимові Олімпійські ігри. То була історична подія, адже вперше майже за 70 років представниця «клану Пекту» ступила на південнокорейську землю.
Автор пише, що телеглядачі захоплювалися її ненав’язливим макіяжем, стриманим смаком, шпилькою у формі метелика, королівськими манерами, усмішкою, як у Мони Лізи. Вона не давала жодних інтерв’ю чи коментарів, але про неї говорили всі. По одежі зустрічають, а по уму випроводжають?
Дехто сприймав візит молодої принцеси як шанс на пом’якшення ядерної політики Північної Кореї. Для інших вона була «голубом миру». І лише одиниці усвідомлювали, що молодість цієї жінки – символ тривалого репресивного правління, а вдавана стриманість – стратегічний шаховий хід.
Власне, саме Йо Чжон 2022 року погрожувала Південній Кореї ядерною зброєю, а президента країни неодноразово називала «слабоумним», «дурнем», «переляканим псом». Попереджала США, що танки, які вони постачають в Україну, «будуть спалені вщент перед лицем незборимого бойового духу й героїчної могутності російської армії та народу».
Цьогоріч сестра Кім Чен Ина заявила, що адміністрація Трампа проводить ворожу політику щодо КНДР, змушуючи її безстроково укріплювати ядерний потенціал. А минулого року наголосила, що Вашингтон веде Європу до ядерної війни.
На думку автора, Йо Чжон – найвпливовіша жінка Північної Кореї тому, що живе в патріархальному суспільстві, але водночас має найбільше шансів посісти престол у 2030-х роках і стати першою в історії своєї країни Верховною керівницею. Бо кров і амбітність важливіші за стать.
Вона виросла в родині, де брехня, маніпуляції, зневага до людей поза кланом є абсолютно прийнятними. І «те, що Корея досі розділена на Північ і Південь, є живим нагадуванням Кім Чен Инові й будь-кому з його наступників, що в його родини є незавершена справа».
Портрет Кім Йо Чжон – насправді нечіткий і незакінчений, адже інформації про неї небагато. Вона точно не керує армією, не може розв’язати ядерну війну без згоди брата, але в Північній Кореї немає жінки, якій би так сильно довіряв Кім Чен Ин.
Вам сподобається, якщо: ви хочете знати більше про Північну Корею, поділ Кореї 1945 року, прямих нащадків засновника північнокорейської династії Кім Ір Сена (клан Пекту), зв’язок КНДР із росією і протистояння з усім світом.
Вам не сподобається, якщо: ви не готові читати про страту за «нещирі оплески» чи власну думку; постійні погрози і лихослів’я, які є частиною державної політики; тотальний контроль, переписування історії та героїзацію Кім Ір Сена, який «звільнив Корею від японського панування 1945-го й переміг Сполучені Штати в Корейській війні»; вам не до вподоби припущення та присутність автора в тексті.
Головна причина прочитати: автор розповідає про Кім Йо Чжон, аналізуючи «героїчний революційний рід», з якого вона походить. Читач дізнається про Кім Ір Сена, Кім Чен Ина, їхніх дружин, дітей, племінників – про когось більше, про когось менше. І це допомагає збагнути, чому сестра верховного керівника Північної Кореї така жорстока й цинічна. Чому її загадкова усмішка й ввічливість не мають нічого спільного з повагою до людей, щирістю та прагненнями миру.
Влада, привілеї, гроші, Південна Корея – ось, чого вона прагне, бо цього прагне її клан.
У тому ж дусі
«Втеча з табору 14» Блейн Гарден
Це історія про Шін Тон-Хьока, який народився й виріс у трудовому таборі для політичних в’язнів у Північній Кореї. Він зростав, не знаючи, що таке любов, співчуття, підтримка, дружба, вибір. Змалку його вчили доносити на рідних і ровесників, яких він сприймав як конкурентів за виживання.
2005 року Шін утік із табору завдяки щасливому збігу обставин і нестримному бажанню побачити світ, про який йому розповів Дядечко в підземній в’язниці. Але він не знав, що в тому вільному світі, крім смачної їжі, є місце для чесності, підтримки, поваги. А втікши від поневолювачів, ти не втікаєш від себе й свого минулого.
Тому спочатку Шін був не до кінця відвертим із Блейном Гарденом – американським журналістом, який переповів його історію. Згодом хлопець зізнався у брехні, бо захотів змінитися, захотів бути чесним із людьми, які були чесними з ним. Через це дехто вважає, що Шіну не можна довіряти, але як він міг довіряти іншим, коли виріс у таборі, де його довіру до світу та людей викорінили з народження?
«Пачінко» Мін Джін Лі
1910 року Японія анексувала Корею, після чого життя корейців дуже змінилося. Японці ставилися до них вкрай зневажливо, популяризуючи міф про те, що вони тупі, ледачі й ні на що не здатні. Зубожілі корейці вирушали до Японії в пошуках роботи, де тяжко працювали, заробляючи копійки. Їх змушували відмовитися від рідної мови та віри, цькували, а за непокору саджали до в’язниці.
1945 року Корею поділили на Північну та Південну. Цей процес детально описує автор книжки «Сестра. Кім Йо Чжон – найвпливовіша жінка Північної Кореї».
«Пачінко» – це сімейна сага, тому історія тут є чинником, який визначає долю людини. Авторка «зашиває» важливі події в діалоги та роздуми персонажів. Інколи залишає лише натяки на якісь події чи явища, наприклад, на «жінок для втіхи». Ними ставали молоді кореянки (і не тільки), яким японці або корейці обіцяли допомогти з пошуками з робити, а натомість перетворювали їх на секс-рабинь для японських солдатів під час Другої світової війни.
У цій книжці є кохання, вимушена імміграція, втрата дому, пошук і формування власної ідентичності у країні, де ти завжди «другосортний».
Якщо ви дочитали цей матеріал до кінця, ми сподіваємось, що це значить, що він був корисним для вас.
Ми працюємо над тим, аби наша журналістська та аналітична робота була якісною, і прагнемо виконувати її максимально компетентно. Це вимагає і фінансової незалежності.
Станьте підписником Mind всього за 196 грн на місяць та підтримайте розвиток незалежної ділової журналістики!
Ви можете скасувати підписку у будь-який момент у власному кабінеті LIQPAY, або написавши нам на адресу: [email protected].
