Російські ЗМІ перекрутили слова Штайнмаєра про Крим

Російські ЗМІ перекрутили слова Штайнмаєра про Крим

Український дипломат наочно показав, як працює російська пропаганда

Російські ЗМІ перекрутили слова Штайнмаєра про Крим
скрін-шот Youtube

Посол України в Австрії Олександр Щерба привернув увагу до того, як російські ЗМІ, маніпулюючи громадською думкою, перекрутили слова президента Німеччини Франка-Вальтера Штайнмайєра, який відвідав Москву цього тижня.

Виступаючи під час спільної прес-конференції з російським президентом Путіним, Штайнмаєр вжив фразу «анексія Криму Росією». Перекладач, на секунду замʼявшись, переклав слова німецького президента як «воззʼєднання Криму з Росією».

Український посол прикріпив до свого допису відеозапис виступу політика.

«На 8:15 хвилині ви побачите, як працюють тоталітарні фейкові новини. Штайнмаєр каже німецькою: «Анексія». Перекладач поперхнувся, а тоді переклав як «возз’єднання з Росією», – написав Щерба.

Партнер Міжнародної юридичної служби Interlegal Артур Ніцевич розбирався, як Україні відстояти свої інтереси у Керченській протоці, і чи можна змусити Росію відповідати за шкоду, завдану портам при будівництві та експлуатації Керченського мосту.

Стежте за актуальними новинами бізнесу та економіки у наших Telegram-каналах Mind.Live та Mind.UA, а також Viber-чаті